Smoke on the water

"Smoke on the water" es una mítica canción de Deep Purple, perteneciente al disco "Machine head" de 1972.

La canción cuenta un suceso real. El grupo estaba en Montreaux preparandose para grabar el disco con el estudio movil de los Rolling Stones. En el casino estaba Frank Zappa & The Mothers of Invention dando un concierto y cuando interpretaban la canción "King Kong" alguien lanzó una bengala que prendió en el techo y redujo el casino a cenizas.

El "humo en el agua" de la canción es una frase del bajista Roger Glover, haciendo referencia al reflejo del incendio en el lago Ginebra.

El grupo terminaría de grabar el disco (incluyendo "Smoke on the water" en el disco) en el Grand Hotel de Montreaux.

Humo en el Agua (Deep Purple)

Salimos hacia Montreux
a orillas del Lago Ginebra
para grabar con una unidad móvil.
No disponíamos de mucho tiempo.

Frank Zappa y The Mothers
estaban en el mejor sitio,
pero algún estúpido con un lanzabengalas
hizo que ardiera el lugar hasta los cimientos.

Humo en el agua, el fuego en el cielo.

Incendiaron el casino.
Se consumió con un ruido terrible.
Funky Claude entraba y salía corriendo
sacando fuera a los niños.

Cuando todo terminó
tuvimos que buscar otro sitio,
pero el tiempo en Suiza se agotaba.
Parecía que íbamos a perder la carrera.

Humo en el agua, el fuego en el cielo.

Acabamos en el Gran Hotel.
Estaba vacío, frío y desamueblado,
pero con el camión de los Rolling Stones afuera.
Hacíamos ahí nuestra música.

Con unas pocas luces rojas y camas viejas,
conseguimos un lugar donde sudar.
No importa lo que saquemos de esto,
sé bien que nunca lo olvidaremos.

Humo en el agua, el fuego en el cielo.